At Your Door
Translation: Maria Moiteira Here I stand, waiting at your door. The same door you opened when I came to pick you up for our first...
top of page
Publicações
Além das edições compiladas, a equipa d'O Cola está constantemente a trabalhar para dar voz à comunidade académica. Nesta página, podes encontrar artigos que, pela sua urgência e/ou carácter periódico, são publicados exclusivamente online.
Buscar
Maia Aguiar
há 4 dias4 min de leitura
À Tua Porta
Edição: Ricardo Cerdeira Estou aqui parada à tua porta. A mesma porta que abriste quando te vim buscar para o nosso primeiro...
4 visualizações0 comentário
Mariana Raminhos
30 de nov.2 min de leitura
She sleeps with me every night
Translation: Laura Prezzi She sleeps with me every night. Whether I’m accompanied or not, I always count on her presence. In the morning...
11 visualizações0 comentário
Mariana Raminhos
30 de nov.2 min de leitura
Ela dorme comigo todas as noites
Edição: Catarina Casal Ela dorme comigo todas as noites. Esteja eu acompanhada ou não, conto sempre com a presença dela. De manhã, ao...
11 visualizações0 comentário
Gabriel Goto
23 de nov.1 min de leitura
Língua — En_GB
Translated by: Lourenço Ramos I ask For your favourite word In your favourite language Your mother-tongue, that guides and embraces you...
0 visualização0 comentário
Gabriel Goto
23 de nov.1 min de leitura
Língua
Editor: Lourenço Ramos Eu pergunto Sua palavra favorita No seu idioma favorito Sua ‘língua-mãe’ que te guia e abraça Você cita conceitos...
3 visualizações0 comentário
João Amaral
16 de nov.9 min de leitura
Only God Was Above Us — En-GB
Translated by Bárbara Emídio and Lourenço Ramos With a total back to basics, although through a mature and fresh lens, Vampire Weekend...
7 visualizações0 comentário
João Amaral
16 de nov.9 min de leitura
Only God Was Above Us — PT-PT
Editado por: Ricardo Cerdeira Num autêntico back to basics , embora através de uma ótica madura e fresca, os Vampire Weekend regressam ao...
5 visualizações0 comentário
Rita Coelho
9 de nov.1 min de leitura
Letter S
When I think of me, I think of me alone. I always assume I’m lonely and feel a constant fear. Solitude haunts me, it follows me...
9 visualizações0 comentário
Rita Coelho
9 de nov.1 min de leitura
Letra S
Quando me penso, penso-me sozinha. Parto sempre do princípio de que sou sozinha e sinto um medo constante. A solidão assombra-me, ...
11 visualizações0 comentário
Clara Raposo
27 de jul.1 min de leitura
Um Poema de Outono de Distância
Os teus passos, minha Dama, afogaram-se nos largos lençóis de neve que cobrem o meu coração. A distância, Senhora, transforma-nos: ou...
19 visualizações0 comentário
Maria Moiteira
29 de jun.3 min de leitura
O Nosso Último Beijo
Aviso: referência a suicídio e automutilação Nota: ler ao som de Ceilings , de Lizzy McAlpine. Ali, com a Eva, o Chris sentia-se em paz....
24 visualizações0 comentário
Maria Moiteira
29 de jun.3 min de leitura
Our Last Kiss
TW: self arm, suicide Note: read while listening to “ceilings” by Lizzy McAlpine Chris felt at peace, there with Eva. They had been...
10 visualizações0 comentário
Xavier Cardoso
22 de jun.1 min de leitura
pedir permissão
estava a andar na rua e senti o cheiro do teu perfume. e foi aí que a minha mente mergulhou naquele dia em que estávamos deitados num...
16 visualizações0 comentário
Xavier Cardoso
22 de jun.1 min de leitura
ask for permission
I was walking on the street and I felt your perfume. that was when my mind took a dive into the day we were lying on a garden exchanging...
6 visualizações0 comentário
Anonymous
14 de jun.2 min de leitura
Visions
I remember everything. From the first time I saw you. Right after we introduced ourselves, I was sure it was you. I knew it, deep down....
9 visualizações0 comentário
Anónimo
14 de jun.2 min de leitura
Visões
Eu lembro-me de tudo. Da primeira vez que te vi. Logo depois de nos apresentarmos um ao outro, eu tive a certeza de que eras tu. Eu já...
19 visualizações0 comentário
Xavier Cardoso
8 de jun.1 min de leitura
door
you appear in my thoughts with no warning or invitation. from the moment I think of you, day and night have no other topic, because you...
8 visualizações0 comentário
Xavier Cardoso
8 de jun.1 min de leitura
porta
apareces nos meus pensamentos sem convite nem aviso prévio. a partir do momento em que em ti penso, o dia ou a noite já não podem ter...
17 visualizações0 comentário
Henrique Murta
1 de jun.3 min de leitura
My experience of «Learn my Anatomy»
Title: Learn my Anatomy Text: Learn my Anatomy, based on the film Sharknado 5: Global Swarming Text Author: Pretens Iousactor...
4 visualizações0 comentário
bottom of page