top of page
Publicações
Além das edições compiladas, a equipa d'O Cola está constantemente a trabalhar para dar voz à comunidade académica. Nesta página, podes encontrar artigos que, pela sua urgência e/ou carácter periódico, são publicados exclusivamente online.
Buscar
The Perfume
By Ezequiel Samora Translated by Leonor Gomes Your perfume echoes through the city streets Your kisses fly through the ashes of our love....
Jornal O Cola
1 min de leitura
O Perfume
De Ezequiel Samora Editado por Sofia Lopes O teu perfume ecoa pelas ruas da cidade. Os teus beijos voam pelos escombros do nosso amor. Os...
Jornal O Cola
1 min de leitura
Súplicas Tocadas pela Morte
De Carolina Franco Editado por Matilde Freitas Traduzido por Carolina Franco A guerra não é gentil com os fracos. Na verdade,...
Jornal O Cola
3 min de leitura
Death-touched Pleas
By Carolina Franco Edition by Matilde Freitas War is not kind to the weak. Actually, rectify that. War is not kind to anyone. Not to the...
Jornal O Cola
3 min de leitura
EUROPE DAY: A LOOK AT THE PAST AND A PROJECTION FOR THE FUTURE
By Dário Encarnação and Beatriz Mestre Translated by Carolina Franco This article was written in a partnership between O Cola and Ágora,...
Jornal O Cola
5 min de leitura
DIA DA EUROPA: UM OLHAR SOBRE O PASSADO E UMA PROJEÇÃO PARA O FUTURO
Por Dário Encarnação e Beatriz Mestre Editado por Matilde Mala Este artigo foi redigido numa parceria entre o jornal O Cola e o Ágora,...
Jornal O Cola
5 min de leitura
Play: O Filho
By Bruna Luz and Carolina Franco Translated by Sara Fernandes On the 11th of April, the newspaper O Cola was invited to attend an open...
Jornal O Cola
3 min de leitura
Ensaio de Imprensa: O Filho
De Bruna Luz e Carolina Franco Editado por Matilde Freitas No passado dia 11 de abril, o jornal O Cola foi convidado a estar presente no...
Jornal O Cola
2 min de leitura
A Reflection on Labour Day
By Tiago Correia Translated by Leonardo Fernandes On the 1st of May, International Labour Day is celebrated. This date marks the...
Jornal O Cola
3 min de leitura
Uma Reflexão Sobre o Dia do Trabalhador
Por Tiago Correia Editado por Matilde Mala No dia 1 de maio, celebra-se o Dia Internacional do Trabalhador. Esta data assinala a...
Jornal O Cola
3 min de leitura
Cries of Freedom Echo Through the Streets
By Mariana Raminhos Translated by Leonardo Fernandes Cries of freedom echo through the streets, the houses tell stories and the red...
Jornal O Cola
2 min de leitura
Pelas ruas ecoam os gritos da liberdade
Por Mariana Raminhos Editado por António Santos Pelas ruas ecoam os gritos pela liberdade, as casas contam histórias e os cravos...
Jornal O Cola
2 min de leitura
To Reach the Place of Departure
By Catarina Baptista Translated by Sara Fernandes Today I’m going to change things up and start with the end. Is that okay? I could start...
Jornal O Cola
2 min de leitura
Chegar ao Lugar de Partida
Catarina Baptista Editado por António Santos Hoje troco-vos as voltas e começo pelo final, pode ser? Podia começar pelo início, mas esse...
Jornal O Cola
2 min de leitura
Sonhos Cobertos de Carmesim
De Carolina Franco Traduzido por: Mariana Faísca Ele olha a partir do cimo das escadas da entrada da sua casa demasiado cara. As paredes...
Jornal O Cola
3 min de leitura
Crimson Covered Dreams
By Carolina Franco Edited by: Matilde Freitas He looks over the top of the staircase at the entryway of his far-too-expensive house. The...
Jornal O Cola
3 min de leitura
"I'm old, NOT stupid"
Leonardo Fernandes and Sofia Lopes Translated by Leonardo Fernandes In early 2022, Carlos San Juan, a 78-year-old retired doctor from...
Jornal O Cola
8 min de leitura
Soy Mayor, No Idiota
Por Leonardo Fernandes e Sofia Lopes Editado por António Santos No início de 2022, Carlos San Juan, um médico reformado de 78 anos...
Jornal O Cola
7 min de leitura
In the morning
By Tiago Correira Translated by Rita Magalhães In the morning, I feel more like myself. In the morning, I am closer to a Higher Self. In...
Jornal O Cola
2 min de leitura
De manhã
Tiago Correia Editado por António Santos De manhã, sinto-me mais eu. De manhã, estou mais perto de Deus. De manhã, sou mais esperançoso,...
Jornal O Cola
2 min de leitura
bottom of page