top of page

The Perfume

Foto do escritor: Jornal O ColaJornal O Cola
By Ezequiel Samora
Translated by Leonor Gomes

Your perfume echoes through the city streets

Your kisses fly through the ashes of our love.

Your shoulders lag free of vanity

Through paradise,

Through the hellish, ravenous pain thereof.


Your chest pumps translucent flowers.

Weak as it can be,

My choking and miserable breath

Expires away from the catacombs of this passion!

And roams silently through your dreams,

Lulling to sleep the monsters that live in our torment.



5 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Natural Freedom

Translated by: Bárbara Emídio I feel comfort when I remember that the garden in my backyard will continue to be a garden even after my...

Natural Liberdade

Editado por: Catarina Casal Sinto conforto quando me lembro que o jardim no meu quintal continuará a ser jardim mesmo após a minha morte...

The little turtle

Translation: Maria Moiteira The light from the outside world grows too strong to ignore. I slowly open my eyes and take in my...

Comments


bottom of page